Completamente solo en una tierra extranjera
Siento el doble de nostalgia en este día.
Cuando los hermanos cargan cornejo montaña arriba,
Cada uno de ellos una rama, y mi rama falta.
Este poema está escrito por Wang Wei, un poeta chino productivo durante la dinastía Tang, para expresar su nostalgia y soledad en el Doble Noveno Festival.
Como su nombre lo indica, el Doble Noveno Festival se celebra el noveno día del noveno mes lunar. La dicotomía Yin / Yang forma la base de la cosmovisión china, en la que Yin representa los elementos de la oscuridad y yang representa la vida y el brillo. Según I-Ching, un antiguo texto de adivinación chino y uno de los más antiguos de los clásicos chinos, el seis se considera un número femenino en el carácter Yin, y el nueve se trata como un número masculino en el carácter Yang. Por lo tanto, el Festival Doble Noveno también se llama Festival Chong Yang (Chong significa "repetir" en chino).
Al igual que otros festivales tradicionales chinos, el Double Ninth Festival también tiene su propia leyenda misteriosa.
Durante la dinastía Han del Este, había un monstruo en el río Ru. Mientras apareciera, la gente se enfermaría e incluso moriría. Las personas que viven alrededor del río Ru sufrieron mucho por las enfermedades que traía el monstruo.
Un joven llamado Huan Jing, cuyos padres habían muerto a causa de la plaga provocada por el demonio, también se enfermó y estuvo a punto de perder la vida. Habiéndose recuperado, decidió aprender magia y deshacerse del monstruo. Para lograrlo, Huan Jing se fue de casa en busca de un inmortal que supiera cómo matar al monstruo. Tocado por su fe inquebrantable, el inmortal le dio a Huan Jing una espada mágica que tenía poderes para vencer demonios y le enseñó a usar el arma. Huan Jing practicó día y noche, y finalmente tuvo habilidades extraordinarias en el manejo de la espada.
La batalla decisiva fue el noveno día del noveno mes lunar. Ese día, Huan Jing regresó a su ciudad natal, pidió a los aldeanos que subieran una montaña alta, usaran la planta zhu yu y bebieran vino de crisantemo para protegerse de los espíritus malignos. Y cuando el monstruo salió del río Ru, se sintió mareado por el olor de Zhiyu y crisantemo. En ese momento, Huan Jing tomó la espada y mató al monstruo con éxito.
De hecho, este festival tradicional tiene una historia bastante larga en China: se remonta al período de primavera y otoño, se populariza en la dinastía Han occidental y florece después de la dinastía Tang.
Se cree que el Doble Noveno Festival tiene su origen en una ceremonia de adoración de la estrella brillante "Antares", que también se conocía como "Dahuo" en la antigüedad. La gente encontró una regla astronómica: Antares generalmente aparecía en el cielo al comienzo de la primavera, y después de eso, sería más brillante y colgaría en dirección sur el día del solsticio de verano. Como signo de cambio estacional, Antares avanzó hacia el oeste después de julio hasta quedar por debajo del horizonte en septiembre. Antares es considerado como el tiempo de referencia para la agricultura, por lo que los pueblos antiguos realizaron una ceremonia para rezar por una buena cosecha.
Al principio, el Doble Noveno Festival puede ser un día para alejarse del peligro, pero al igual que el Año Nuevo chino, gradualmente se convierte en un día de celebración con el tiempo. Y durante la dinastía Tang, el Doble Noveno Festival estaba en las listas oficiales de festivales folclóricos. Muchas costumbres y actividades se llevan a cabo en este día, como escalar montañas, disfrutar del crisantemo y beber vino de crisantemo, y usar zhuyuplant.
Escalando una montaña
El noveno mes lunar, con un cielo otoñal despejado y aire fresco, es un buen momento para disfrutar de la belleza natural con amigos y familiares. Además, el montañismo también ayuda a la salud y al fitness, por eso las personas, especialmente las personas mayores, valoran esta actividad, que quieren “escalar a una vida larga y feliz”.
Disfrutando del crisantemo y bebiendo vino de crisantemo
El crisantemo es un símbolo de longevidad en la cultura china. Y el vino de Crisantemo es considerado como un Chongyang que debe beber en la antigüedad para disipar el desastre de rezar&"el licor propicio &". Se dice que la idea de disfrutar de los crisantemos y beber su vino fue creada por el poeta Tao Yuanming en el período de las Seis Dinastías. Pasó gran parte de su vida viviendo en el campo, cultivando, leyendo, bebiendo vino y escribiendo poemas en los que a menudo reflexionaba sobre los placeres y las dificultades de la vida, así como su decisión de retirarse del servicio civil. Siguiendo sus pasos, la gente lo toma como una actividad importante en el festival.
Llevando la planta Zhuyu
El uso de la planta zhu yu también está de moda para el Double Ninth Festival. De ahí el apodo de Festival Zhuyu. Zhiyu es una especie de cenador de hoja perenne; es una especie de planta de olor fuerte cuyo fruto es comestible y el caldo y las hojas pueden ser materiales medicinales. Puede expulsar insectos, eliminar la humedad, ayudar a la digestión y curar el calor interior. El uso de la planta Zhuyu ha sido muy frecuente en la dinastía Tang. Se considera que la planta zhu yu puede protegerlos de enfermedades y desastres. Las personas generalmente lo usan alrededor del brazo o hacen una bolsita que se ata a la cintura.

















